中伦业绩 | 中伦代表洲际酒店管理集团在最高人民法院赢得抗诉再审案件
由中伦高级合伙人张德才律师领衔主办的专业律师团队代表洲际酒店管理集团旗下的假日酒店（中国）有限公司（“假日酒店”）在中国最高人民法院赢得一宗抗诉再审案件。
为执行中国国际经济贸易仲裁委员会（2010）0114号裁决书，就被执行人北京龙城丽宫商贸中心无偿对外转移其名下物业行为，假日酒店于2011年5月针对北京龙城丽宫商贸中心和北京昌信回龙园别墅有限公司提起一宗撤销权诉讼，要求撤销前述物业转让。此案历经北京市第一中级人民法院一审，北京市高级人民法院二审、最高人民法院再审，三级法院均驳回了假日酒店的诉讼请求。2014年11月，假日酒店申请最高人民检察院抗诉，2015年10月，最高人民检察院作出抗诉决定，要求最高人民法院予以再审。2016年2月，最高人民法院决定再审此案，并于2017年6月作出终审判决，裁决支持假日酒店的全部诉讼请求。
对于业已驳回再审申请的案件，鲜有最高人民法院依最高人民检察院抗诉申请予以改判的先例，中伦律师通过长达七年的不懈努力，最终协助假日酒店赢得了本场诉讼。
洲际酒店集团是全球最大的酒店管理集团之一，下辖洲际、皇冠、假日、英迪格等不同品牌，管理运营超过5,000家豪华酒店和度假村，假日酒店也是最早进入中国的外资五星级酒店。
本案由中伦律师事务所北京办公室合伙人张德才主办，合伙人夏惠民、资深律师万秋琴、高年级律师张雷参与承办。
Zhong Lun Represented InterContinental Hotels Group and Won a Retrial Case conducted by the Supreme People’s Court upon a Prosecutorial Protest
Zhong Lun recently represented Holiday Inns (China) Limited (“Holiday Inn”), an InterContinental Hotels Group company, and won a retrial case conducted by the Supreme People’s Court upon a prosecutorial protest.
Holiday Inn sought to enforce the arbitral award rendered by China International Economic and Trade Arbitration Commission ((2010) CIETAC Award No. 0114), however, the debtor, Beijing Long Cheng Li Gong Business and Trade Centre, transferred out certain property under its name without consideration. Holiday Inn brought a lawsuit against Beijing Long Cheng Li Gong Business and Trade Centre and Beijing Chang Xin Hui Long Yuan Villa Co., Ltd. seeking to have the property transfer revoked. The case was heard by the Beijing First Intermediate People’s Court in the first instance, then by the Beijing High People’s Court in the second instance, and finally retried by the Supreme People’s Court. All three courts rejected Holiday Inn’s claims. In November 2014, Holiday Inn filed with the Supreme People’s Procuratorate a prosecutorial protest to the Supreme People’s Court’s decision. In October 2015, the Supreme People’s Procuratorate made the decision of the prosecutorial protest and requested the Supreme People’s Court to re-try this case. In February 2016, the Supreme People’s Court decided to re-try this case and made its final decision in June 2017 supporting all the claims of Holiday Inn.
It is very rare for a case rejected for re-trial by the Supreme People’s Court at first to receive a change of the original decision upon a prosecutorial protest made by the Supreme People’s Procuratorate. After seven years of unrelenting effort, Zhong Lun finally helped Holiday Inn win its case.
InterContinental Hotels Group is one of the world’s largest hotel management groups, with brands including InterContinental Hotels & Resorts, Crowne Plaza, Holiday Inn, Hotel Indigo among others. InterContinental Hotels Group manages over 5,000 hotels and resorts. Holiday Inn was one of the first foreign five-star hotel brands to enter the Chinese market.
The legal team for this case was led by Decai Zhang, a partner in Zhong Lun Beijing Office, along with team members including partner Huimin Xia and senior associates Qiuqin Wan and Lei Zhang.
合伙人简介
合伙人 北京办公室
业务领域：诉讼仲裁，破产与重组
合伙人 北京办公室
业务领域：诉讼仲裁，破产与重组，合规/政府监管